З того дня в скромній халупі чувся плач немовляти, мерехтливе світло олійної лампи, що горіла до світанку, і літня мати, яка ретельно відміряла кожну краплю молока та кожну ложку атоле, щоб виростити цю дитину всім своїм майном.
У бідному районі її називали божевільною. Дехто навіть прямо казав:
«Виховуй його, а коли він виросте, залишить тебе в спокої. Він не твоя кров, ти просто обтяжуєш себе».
Вона лише посміхалася, її погляд губився вдалині:
«Можливо. Але тепер у мене є дитина, яка називає мене «мамо». У моєму житті в мене ніколи не було нічого такого прекрасного».
Вона назвала дитину Есперанса, хоча всі називали його Уго — бо саме це вона для нього й означала: надію. Він виріс на просочених тортильях, латаному одязі, але також з цінностями, повагою та любов’ю, які прищепила йому мати, а також з рішучістю вчитися.
Щовечора донья Лупіта виходила допізна, збираючи картон та пляшки. Навіть втомлена, вона прала шкільну форму Гуго. Побачивши її, хлопець відчув більше любові та сили, щоб досягти успіху. Він завжди був найкращим у своєму класі, навіть зумів вступити до медичного факультету Університету Північної Америки з повною стипендією.
У день, коли він отримав листа про зарахування, Гуго обійняв свою матір, ридаючи. Вона посміхнулася, вклала йому в руку двісті складених песо — все, що в неї було на той час — і сказала:
«Іди вчися, синку. Стань хорошою людиною. Мені більше нічого не потрібно; просто живи доброзичливо».
Двадцять років потому.
⏬️⏬️ продовження на наступній сторінці ⏬️⏬️
