Я засміялася і сказала: «Ти старієш, мамо, як дивно про це думати. Ми з Гектором будемо щасливі».
Моя мама просто посміхнулася, з відстороненим, сумним поглядом в очах. Я притиснула подушку до грудей, відчуваючи, ніби мама сидить поруч зі мною, гладить моє волосся і втішає мене.
Виявилося, що вона завжди знала, як сильно постраждає дочка, якщо вибере не того чоловіка. Виявилося, що вона підготувала для мене план Б; не одного з багатих, але такий, який врятує мене від відчаю.
Тієї ночі я лежала на твердому ліжку у своїй маленькій орендованій кімнаті, притискаючи подушку до грудей, мої сльози просочували наволочку.
Але цього разу я плакала не за Гектором. Я плакала, бо любила свою маму.
Я плакала, бо відчувала щастя, що принаймні в мене ще є місце, куди можна повернутися, мати, яка любить мене, і великий світ, який чекає на мене.
Наступного ранку я прокинулася рано, обережно склала подушку і поклала її у валізу. Я сказала собі, що орендую меншу кімнату, ближче до роботи.
Курси підготовки до пологів
Я надсилатиму більше грошей своїй мамі та житиму життям, де мені більше не доведеться тремтіти чи чекати холодних повідомлень від когось.
Я посміхнулася собі в дзеркалі.
Ця жінка з опухлими очима відтепер житиме для себе, для своєї літньої матері вдома та для всіх незавершених мрій своєї юності.
Той шлюб, та стара подушка, та глузлива посмішка… все це було лише кінцем сумного розділу. Що ж до мого життя, то в мене ще було багато нових сторінок, які мали бути написані моїми власними стійкими руками.
