Дон, моя люба,
Я знаю Шарлотту, люба. Я знаю, що вона зробить. Але ти розумніша за неї. Ти завжди була. Гроші в сейфі. Використовуй їх розумно, моя дівчинко.
Я люблю тебе більше за все.
— Тато
Я дивився на реквізити банківського рахунку.
«Я не знаю коду від сейфа», — прошепотів я.
Адвокат посміхнувся.
«Годинник», — просто сказав він.
Я зняв татів годинник із зап’ястя та перевернув його. На звороті були крихітні подряпини. Чотири цифри, ледь помітні, але помітні.
Код!
Метью посміхнувся.
«Твій тато був генієм, Дон».
Я засміявся, справді, справді засміявся, вперше відтоді, як він помер.
Будинок був у Шарлотти, але в неї також були всі борги. І вона щойно вигнала єдину людину, яка могла врятувати її від втрати всього.
Через кілька днів я все ще зупинялася в готелі типу “ліжко та сніданок”, коли мені зателефонувала Шарлотта. Я залишила його дзвонити, поки пішла випити склянку води.
Потім я взяла слухавку.
— Алло? — солодко сказала я.
— Ти знала, чи не так? — виплюнула вона.
— Що знала? — спитала я.
— Будинок, — огризнулася вона. — Мені щойно зателефонував адвокат. Там борги. Багато. Тисячі доларів. Якщо їх не сплатити, будинок заберуть, Дон. А у тебе… — вона тремтяче зітхнула. — У тебе є гроші, чи не так?
Я покрутила на зап’ястку годинник тата.
— Можливо, у мене є гроші… — сказала я. — Але у нас не дуже гарна історія, чи не так? Ти ж мене вигнала.
Вона мовчала.
— Ти мусиш мені допомогти! — нарешті сказала вона.
Я посміхнулася.
— Я б тобі допомогла, Шарлотто, — сказала я. «Якби ти була до мене добрішою, коли росла, сестричко. Можливо, тоді б мені було шкода».