«І ти неповажна. Тепер у тебе є два варіанти. Один варіант — продовжити політ як є і зрештою відрізати половину волосся. Другий: я можу допомогти тобі просто зараз маленькими ножицями. У мене в сумці манікюрні ножиці. «Хочеш?»
Дівчина зблідла. Я нахилився ближче і тихо додав: «Якщо ти ще раз так кинеш волосся, наступного разу будеш лисою». «Я дуже точна — навіть у турбулентності».
Вона сиділа нерухомо до кінця польоту. Я розслабився і почав дивитися фільм, поки її волосся акуратно збирали в тугий пучок. Я плекав свій заслужений спокій.